アメリカでも普通の奥さん

ようやくサマータイムが終わりました。
（こちらではday-light savingと呼びます。）
これでやっと太陽の高さが時刻にふさわしく
なって生活しやすくなりました。
朝、８時近くなって日がのぼるっていうのは、
どうもしっくりこなかったので。

オハイオはアメリカ東部時間を使っています。
ニューヨークと同じです。でも、ニューヨークと
オハイオでは車で９〜１０時間かかるというのに、
同じ時刻を使うのは無理がある！（と思います。）
それに、このday-light savingのおかげで
日没時刻が遅くなったとしても、
日本の会社の駐在員は定時では帰れないので、
まったくありがたみがありません。
（第一、明るいと子供がなかなか寝ようとしない！）

ちなみに、家族は軽い時差ボケで今朝は１時間早く
起きていましたが、私は１時間長く寝られて
幸せでした。（じつはいくらでも寝られる体質なので、
時差ボケ知らず。）

昨夜はハロウィーンでした。子供たちが
みんな自分の好きなコスチュームを着て、
近所に家をまわって「Trick or treat!」
と言ってお菓子をもらう、という
行事です。

この行事、ついてまわる大人は結構疲れます。
暗くなる夕方６時くらいから始まって、
家に帰るのはだいたい８時近く。
この間、子供たちは興奮しているせいか、
ほとんどずっと走っているのです。
子供の持久力がつくにつれ、ついて行くのが
辛くなってきました。

子供たちがその家のチャイムをピンポンと
鳴らすと、だいたいの家の人は暖かく
迎えてくれて、衣装を褒めて、快く
お菓子をくれます。
中には、もうおじいさん・おばあさんなのに、
家の周りを可愛らしく飾りつけて、家の前の
ポーチでお茶を飲みながら子供たちが
来るのを楽しみに待っている、といった
ようなお家もあります。
そういうお宅を見ると、いいなあ、生活を
楽しむってこういうことなんだろうな、
って思います。

無駄はよくないけど、何でもほどほどに
楽しむということは、人生を豊かにする知恵
なのだと感じた次第です。